Prezident "Media haqqında" qanunu təsdiqləyib - TAM MƏTN

• 08-02-2022 18:58
• 999

Fevralın 8-də Prezident İlham Əliyev "Media haqqında" Azərbaycan Respublikasının Qanununu təsdiqləyib.

Azadmediatv.com -un xÉ™bÉ™ronÉ™ görÉ™, bu Qanun AzÉ™rbaycan Respublikası Konstitusiyasının 94-cü maddÉ™sinin I hissÉ™sinin 1-ci, 10-cu vÉ™ 13-cü bÉ™ndlÉ™rinÉ™ uyÄŸun olaraq, media sahÉ™sindÉ™ fÉ™aliyyÉ™tin təşkilati, hüquqi vÉ™ iqtisadi É™saslarını, hÉ™mçinin kütlÉ™vi informasiyanın É™ldÉ™ edilmÉ™si, hazırlanması, ötürülmÉ™si, istehsalı vÉ™ yayımının ümumi qaydalarını müÉ™yyÉ™n edir.

Qanunun mətnini təqdim edirik:

1-ci fəsil

Ümumi müddÉ™alar

Maddə 1. Əsas anlayışlar

1.1. Bu Qanunun mÉ™qsÉ™dlÉ™ri üçün aÅŸağıdakı É™sas anlayışlardan istifadÉ™ edilir:

1.1.1. kütlÉ™vi informasiya – É™ldÉ™ olunması, ötürülmÉ™si, istehsalı vÉ™ yayımı AzÉ™rbaycan Respublikasının qanunları ilÉ™ mÉ™hdudlaÅŸdırılmayan, qeyri-mÉ™hdud sayda ÅŸÉ™xslÉ™rÉ™ çatdırmaq mÉ™qsÉ™dilÉ™ media subyektlÉ™ri tÉ™rÉ™findÉ™n dÉ™rc olunan vÉ™ (vÉ™ ya) yayımlanan mÉ™lumatlar;

1.1.2. media – kütlÉ™vi informasiyanın dövri vÉ™ ya müntÉ™zÉ™m olaraq dÉ™rc olunmasını vÉ™ (vÉ™ ya) yayımlanmasını hÉ™yata keçirmÉ™k üçün istifadÉ™ olunan alÉ™t vÉ™ vasitÉ™lÉ™r, habelÉ™ onlar vasitÉ™silÉ™ formalaÅŸan informasiya mühiti;

1.1.3. media subyekti – É™sas fÉ™aliyyÉ™t növü kütlÉ™vi informasiyanın dÉ™rc olunması vÉ™ (vÉ™ ya) yayımlanması olan fiziki (jurnalistlÉ™r istisna olmaqla) vÉ™ ya hüquqi ÅŸÉ™xs;

1.1.4. jurnalist – É™mÉ™k müqavilÉ™si ilÉ™ media subyektindÉ™ vÉ™ ya fÉ™rdi olaraq müÉ™llif hüquqları É™sasında mülki hüquq müqavilÉ™si ilÉ™ fÉ™aliyyÉ™t göstÉ™rÉ™n, É™sas fÉ™aliyyÉ™t növü davamlı ÅŸÉ™kildÉ™ mÉ™lumat toplamaq, hazırlamaq, redaktÉ™ vÉ™ istehsal etmÉ™k, ötürmÉ™k, habelÉ™ hÉ™min mÉ™lumatlara dair fikir bildirmÉ™k (ÅŸÉ™rh vermÉ™k) olan vÉ™ bu fÉ™aliyyÉ™ti gÉ™lir É™ldÉ™ etmÉ™k mÉ™qsÉ™dilÉ™ yerinÉ™ yetirÉ™n ÅŸÉ™xs;

1.1.5. audiovizual media – televiziya vÉ™ radio yayımının, o cümlÉ™dÉ™n, sifariÅŸli yayım xidmÉ™tinin müxtÉ™lif texniki üsul vÉ™ vasitÉ™lÉ™rlÉ™ audio vÉ™ (vÉ™ ya) vizual formada istifadÉ™çiyÉ™ tÉ™qdim edilmÉ™sini hÉ™yata keçirÉ™n media;

1.1.6. çap mediası – il É™rzindÉ™ müÉ™yyÉ™n dövriliklÉ™ planlaÅŸdırılmış vaxtda vÉ™ ya müvafiq materiallar toplandıqda mÉ™tn vÉ™ ya vizual formada olan kütlÉ™vi informasiyanı vahid tÉ™rtibata malik kağız vÉ™ (vÉ™ ya) elektron daşıyıcıda yayımlayan media;

1.1.7. onlayn media – audiovizual media vÉ™ çap mediası istisna olmaqla, mÉ™tn, audio, vizual vÉ™ ya digÉ™r elektron (rÉ™qÉ™msal) formada olan kütlÉ™vi informasiyanı veb-saytda yayımlayan media;

1.1.8. informasiya agentliyi – kütlÉ™vi informasiyanın É™ldÉ™ olunmasını, ötürülmÉ™sini, istehsalını vÉ™ yayımını hÉ™yata keçirÉ™n, habelÉ™ digÉ™r media subyektlÉ™ri ilÉ™ informasiya verilmÉ™si (É™ldÉ™ edilmÉ™si) haqqında müqavilÉ™lÉ™r baÄŸlayan, É™ldÉ™ etdiyi informasiyanın müntÉ™zÉ™m olaraq hÉ™min müqavilÉ™lÉ™r üzrÉ™ çatdırılmasını tÉ™min edÉ™n media;

1.1.9. redaksiya – veb-saytlar, qÉ™zetlÉ™r vÉ™ digÉ™r dövri-nəşrlÉ™rin, habelÉ™ televiziya vÉ™ radio kanallarının, sifariÅŸli yayım xidmÉ™tinin vÉ™ informasiya agentliklÉ™rinin yaradıcı heyÉ™tindÉ™n ibarÉ™t bölmÉ™;

1.1.10. mÉ™sul redaktor – televiziya vÉ™ radio yayımında proqram cÉ™dvÉ™li, sifariÅŸli yayım xidmÉ™tindÉ™ isÉ™ proqram kataloqu çÉ™rçivÉ™sindÉ™ yer alan proqramın, habelÉ™ çap mediasında vÉ™ onlayn mediada yayımlanan materialın mÉ™zmunu vÉ™ seçimi üzrÉ™ qÉ™rar vermÉ™ funksiyasını hÉ™yata keçirÉ™n ÅŸÉ™xs;

1.1.11. istifadÉ™çi – kommersiya mÉ™qsÉ™di olmadan informasiya ehtiyaclarını qarşılamaq üçün mediadan istifadÉ™ edÉ™n fiziki vÉ™ ya hüquqi ÅŸÉ™xs;

1.1.12. media savadlılığı – kütlÉ™vi informasiyanın mÉ™zmunu, onun ötürülmÉ™si vÉ™ istehlakı üzrÉ™ biliyÉ™ sahib olma, tÉ™nqidi dÉ™yÉ™rlÉ™ndirmÉ™, müxtÉ™lif kontekstlÉ™rdÉ™ istifadÉ™ etmÉ™ vÉ™ tÉ™hlil aparma qabiliyyÉ™ti;

1.1.13. loqotip (emblem) – media subyektinin redaksiyasını (redaksiyalarını) fÉ™rqlÉ™ndirmÉ™yÉ™ imkan verÉ™n hÉ™r hansı simvollar kombinasiyası (sözlÉ™r, hÉ™rflÉ™r, rÉ™qÉ™mlÉ™r, qrafik elementlÉ™r vÉ™ s.);

1.1.14. audiovizual yayımçı – televiziya vÉ™ radio yayımında, o cümlÉ™dÉ™n, sifariÅŸli yayım xidmÉ™tindÉ™ proqramların mÉ™zmunu üzÉ™rindÉ™ cavabdehlik daşıyan vÉ™ bu xidmÉ™tin yayımlanma üsuluna qÉ™rar verÉ™n fiziki vÉ™ ya hüquqi ÅŸÉ™xs;

1.1.15. yerüstü yayımçı – televiziya vÉ™ radio proqramlarının mÉ™zmunu üzÉ™rindÉ™ cavabdehlik daşıyan vÉ™ hÉ™min proqramları yerüstü yayım üsulu ilÉ™ yayımlayan fiziki vÉ™ ya hüquqi ÅŸÉ™xs;

1.1.16. ümumölkÉ™ yayımçısı – proqramları AzÉ™rbaycan Respublikasının É™razisi hüdudlarında É™halinin minimum 70 faizini É™hatÉ™ edÉ™n yerüstü yayımçı;

1.1.17. regional yayımçı – proqramları AzÉ™rbaycan Respublikasının azı 2 (iki) inzibati É™razi vahidinin É™halisinin minimum 70 faizini É™hatÉ™ edÉ™n yerüstü yayımçı;

1.1.18. platforma yayımçısı – audiovizual proqramların mÉ™zmunu üzÉ™rindÉ™ cavabdehlik daşıyan vÉ™ hÉ™min proqramları platforma vÉ™ (vÉ™ ya) multipleks operatoru vÉ™ (vÉ™ ya) müvafiq icra hakimiyyÉ™ti orqanının müÉ™yyÉ™n etdiyi orqan (qurum) vasitÉ™silÉ™, yaxud birbaÅŸa internet üzÉ™rindÉ™n yayımlayan fiziki vÉ™ ya hüquqi ÅŸÉ™xs;

1.1.19. infrastruktur operatoru – sahib olduÄŸu baza yerüstü yayım ÅŸÉ™bÉ™kÉ™lÉ™ri vasitÉ™silÉ™ radiotezlik resurslarından istifadÉ™ etmÉ™klÉ™ çox sayda audiovizual rÉ™qÉ™mli yayım siqnallarının bir vÉ™ ya bir neçÉ™ siqnal halında birləşdirilmÉ™si yolu ilÉ™, habelÉ™ ayrıca radiotezlikdÉ™ audiovizual proqramların retranslyasiyasını tÉ™min edÉ™n müvafiq icra hakimiyyÉ™ti orqanının müÉ™yyÉ™n etdiyi orqan (qurum);

1.1.20. multipleks operatoru – birdÉ™n çox televiziya vÉ™ ya radio kanalının radiotezlik resurslarından istifadÉ™ etmÉ™klÉ™ retranslyasiyasını hÉ™yata keçirÉ™n hüquqi ÅŸÉ™xs;

1.1.21. platforma operatoru – proqramların, o cümlÉ™dÉ™n sifariÅŸli yayım xidmÉ™tlÉ™rinin kabel, Ä°PTV, OTT, mobil TV vÉ™ peyklÉ™ kodlanmış yayım siqnalları vasitÉ™silÉ™ retranslyasiyasını hÉ™yata keçirÉ™n fiziki vÉ™ ya hüquqi ÅŸÉ™xs;

1.1.22. sifariÅŸli yayım xidmÉ™ti provayderi – tÉ™rtib olunmuÅŸ proqram kataloquna uyÄŸun olaraq proqramların istifadÉ™çinin seçdiyi vaxtda vÉ™ onun fÉ™rdi istÉ™yinÉ™ É™sasÉ™n izlÉ™nilmÉ™sini vÉ™ (vÉ™ ya) dinlÉ™nilmÉ™sini tÉ™min edÉ™n vÉ™ hÉ™min proqram kataloqunun mÉ™zmunu üzÉ™rindÉ™ cavabdehlik daşıyan fiziki vÉ™ ya hüquqi ÅŸÉ™xs;

1.1.23. retranslyasiya – hÉ™r hansı texnologiyadan istifadÉ™ etmÉ™klÉ™ televiziya vÉ™ ya radio kanallarının, habelÉ™ proqramların vÉ™ ya onların hissÉ™lÉ™rinin mÉ™zmununa dÉ™yiÅŸiklik edilmÉ™dÉ™n yayımlandığı anda qÉ™bulu vÉ™ ötürülmÉ™si;

1.1.24. tematik yayım – proqram cÉ™dvÉ™linin vÉ™ ya kataloqunun azı 75 (yetmiÅŸ beÅŸ) faizi müÉ™yyÉ™n sahÉ™yÉ™ (xÉ™bÉ™r, film, sÉ™nÉ™dli film, idman, musiqi, uÅŸaq É™ylÉ™ncÉ™, teleticarÉ™t vÉ™ s.) hÉ™sr olunan proqramlardan ibarÉ™t yayım;

1.1.25. proqram – istifadÉ™çilÉ™ri mÉ™lumatlandırmaq, maariflÉ™ndirmÉ™k vÉ™ (vÉ™ ya) É™ylÉ™ndirmÉ™k üçün nÉ™zÉ™rdÉ™ tutulan, bu Qanunla müÉ™yyÉ™nləşdirilmiÅŸ tÉ™lÉ™blÉ™r É™sasında hazırlanan, proqram cÉ™dvÉ™li vÉ™ ya proqram kataloqunda yer alan, canlı, yaxud elektron yaddaÅŸ qurÄŸuları vasitÉ™si ilÉ™ qeydÉ™ alınaraq yayımlanan mÉ™lumatların mÉ™cmusu;

1.1.26. proqram cÉ™dvÉ™li – proqramların vaxtının vÉ™ ardıcıllığının É™ks olunduÄŸu cÉ™dvÉ™l;

1.1.27. proqram kataloqu – sifariÅŸli yayım xidmÉ™tindÉ™ istifadÉ™çinin seçiminÉ™ tÉ™qdim olunan proqramların toplusu;

1.1.28. peyk yayımı – peyk yayım infrastrukturu vasitÉ™si ilÉ™ ötürülmÉ™si vÉ™ istifadÉ™çilÉ™r tÉ™rÉ™findÉ™n birbaÅŸa qÉ™bulu tÉ™min olunan audiovizual yayım;

1.1.29. kabel yayımı – müxtÉ™lif növ kabel vÉ™ (vÉ™ ya) hibrid infrastruktur (efir-kabel, peyk-kabel vÉ™ s.) vasitÉ™silÉ™ ötürülmÉ™si vÉ™ istifadÉ™çilÉ™r tÉ™rÉ™findÉ™n qÉ™bulu tÉ™min olunan audiovizual yayım;

1.1.30. Ä°PTV yayımı – internet provayderin audiovizual proqramların ötürülmÉ™sini vÉ™ istifadÉ™çilÉ™r tÉ™rÉ™findÉ™n qÉ™bul edilmÉ™sini öz internet protokolundan (Ä°P) istifadÉ™ etmÉ™klÉ™ tÉ™min etdiyi yayım;

1.1.31. OTT yayımı – audiovizual proqramların internet vasitÉ™silÉ™ istifadÉ™çinin qÉ™buledicisinÉ™ ötürülmÉ™sini tÉ™min edÉ™n yayım (Ä°PTV yayımı istisna olmaqla);

1.1.32. mobil TV yayımı – audiovizual proqramların mobil telekommunikasiya ÅŸÉ™bÉ™kÉ™lÉ™ri vasitÉ™si ilÉ™ ötürülmÉ™si vÉ™ istifadÉ™çilÉ™r tÉ™rÉ™findÉ™n qÉ™bulu tÉ™min olunan yayım;

1.1.33. praym-taym – audiovizual proqramların AzÉ™rbaycan Respublikası Audiovizual Åžurasının (bundan sonra – Åžura) qÉ™rarı ilÉ™ müÉ™yyÉ™n edilÉ™n sutka É™rzindÉ™ É™n çox izlÉ™nilÉ™n vÉ™ ya dinlÉ™nilÉ™n vaxtı;

1.1.34. reytinq ölçÉ™n təşkilat – audiovizual medianın auditoriyasının hÉ™cmini ölçÉ™n ÅŸÉ™xs;

1.1.35. É™hÉ™miyyÉ™tli tÉ™dbir – cÉ™miyyÉ™t üçün maraq kÉ™sb edÉ™n vÉ™ ölkÉ™ É™razisindÉ™ fÉ™aliyyÉ™t göstÉ™rÉ™n media subyektlÉ™ri tÉ™rÉ™findÉ™n dÉ™rc olunması vÉ™ (vÉ™ ya) yayımlanması nÉ™zÉ™rdÉ™ tutulan ictimai, siyasi, sosial vÉ™ iqtisadi mÉ™zmunlu hadisÉ™.

1.2. Bu Qanunda istifadÉ™ olunan digÉ™r anlayışlar AzÉ™rbaycan Respublikasının normativ hüquqi aktları ilÉ™ müÉ™yyÉ™n olunmuÅŸ mÉ™naları ifadÉ™ edir.

Maddə 2. Media haqqında qanunvericilik

Media haqqında AzÉ™rbaycan Respublikasının qanunvericiliyi AzÉ™rbaycan Respublikasının Konstitusiyasından, bu Qanundan, “MÉ™lumat azadlığı haqqında”, “FÉ™rdi mÉ™lumatlar haqqında”, “Ä°nformasiya É™ldÉ™ etmÉ™k haqqında”, “Ä°nformasiya, informasiyalaÅŸdırma vÉ™ informasiyanın mühafizÉ™si haqqında” AzÉ™rbaycan Respublikasının qanunlarından, media sahÉ™sini tÉ™nzimlÉ™yÉ™n AzÉ™rbaycan Respublikasının digÉ™r normativ hüquqi aktlarından, habelÉ™ AzÉ™rbaycan Respublikasının tÉ™rÉ™fdar çıxdığı beynÉ™lxalq müqavilÉ™lÉ™rdÉ™n ibarÉ™tdir.

Maddə 3. Bu Qanunun tətbiq dairəsi

3.1. Bu Qanun AzÉ™rbaycan Respublikasının É™razisindÉ™ tÉ™sis olunmuÅŸ media subyektlÉ™rinÉ™, redaksiyalara, onların mÉ™hsullarına, hÉ™mçinin AzÉ™rbaycan Respublikasının hüdudlarından kÉ™narda olan vÉ™ fÉ™aliyyÉ™ti AzÉ™rbaycan Respublikasının É™razisinÉ™ vÉ™ É™halisinÉ™ istiqamÉ™tlÉ™nmiÅŸ bütün media subyektlÉ™rinÉ™, AzÉ™rbaycan Respublikasının hüdudlarından kÉ™narda yaradılan media mÉ™hsullarının yalnız AzÉ™rbaycan Respublikasının É™razisindÉ™ yayılan hissÉ™sinÉ™, habelÉ™ jurnalistlÉ™rÉ™ ÅŸamil edilir.

3.2. Bu Qanunun müddÉ™aları aÅŸağıdakılara ÅŸamil edilmir:

3.2.1. media subyekti hesab edilməyən şəxslər (jurnalistlər istisna olmaqla) tərəfindən yayımlanan informasiyaya;

3.2.2. kütlÉ™vi informasiyanın yayılması istisna olmaqla, informasiya texnologiyalarından istifadÉ™ etmÉ™klÉ™ istifadÉ™çilÉ™rin bir-birinÉ™ göndÉ™rdiyi yazışmalara (korrespondensiyaya).

3.3. Media subyektlÉ™rinin seçkiqabağı vÉ™ referendumqabağı təşviqatla baÄŸlı fÉ™aliyyÉ™tinin xüsusiyyÉ™tlÉ™ri AzÉ™rbaycan Respublikasının Seçki MÉ™cÉ™llÉ™si ilÉ™ tÉ™nzimlÉ™nir.

MaddÉ™ 4. Media sahÉ™sindÉ™ dövlÉ™tin vÉ™zifÉ™lÉ™ri

4.1. Media sahÉ™sindÉ™ dövlÉ™tin É™sas vÉ™zifÉ™lÉ™ri aÅŸağıdakılardır:

4.1.1. media sahÉ™sindÉ™ fikir müxtÉ™lifliyi vÉ™ fÉ™aliyyÉ™t azadlığını tÉ™min etmÉ™k;

4.1.2. AzÉ™rbaycan Respublikasında hÉ™r kÉ™sin informasiya ilÉ™ tÉ™min olunması üçün ÅŸÉ™rait yaratmaq;

4.1.3. istifadÉ™çilÉ™ri, xüsusilÉ™ dÉ™ uÅŸaqları zÉ™rÉ™rli informasiyanın tÉ™sirlÉ™rindÉ™n qorumaq;

4.1.4. medianın inkiÅŸafını təşviq etmÉ™k vÉ™ stimullaÅŸdırıcı tÉ™dbirlÉ™r hÉ™yata keçirmÉ™k;

4.1.5. media subyektlərinin və jurnalistlərin fəaliyyətini stimullaşdırmaq;

4.1.6. media sahÉ™sindÉ™ rÉ™qabÉ™t mühitini tÉ™min etmÉ™k, media subyektlÉ™rinin vÉ™ jurnalistlÉ™rin fÉ™aliyyÉ™ti üçün bÉ™rabÉ™r imkanlar yaratmaq;

4.1.7. AzÉ™rbaycan Respublikasının media mÉ™kanının tÉ™hlükÉ™sizliyini tÉ™min etmÉ™k;

4.1.8. ictimai yayımın tÉ™min olunması üçün ÅŸÉ™rait yaratmaq.

Maddə 5. Media azadlığı

5.1. Azərbaycan Respublikasında media azaddır.

5.2. Media sahÉ™sindÉ™ dövlÉ™t senzurası, habelÉ™ bu mÉ™qsÉ™dlÉ™ dövlÉ™t orqanlarının (qurumlarının) vÉ™ ya vÉ™zifÉ™lÉ™rin yaradılması vÉ™ maliyyÉ™ləşdirilmÉ™si qadaÄŸandır.

5.3. Media sahÉ™sindÉ™ fÉ™aliyyÉ™tin azadlığı hÉ™r kÉ™sin qanuni yolla informasiya axtarmaq, É™ldÉ™ etmÉ™k, hazırlamaq, ötürmÉ™k, istehsal etmÉ™k vÉ™ yaymaq hüququna dövlÉ™t tÉ™rÉ™findÉ™n tÉ™minat verilmÉ™sinÉ™ É™saslanır.

5.4. Media sahÉ™sindÉ™ fÉ™aliyyÉ™t yaradıcılıq vÉ™ redaksiya müstÉ™qilliyi É™sasında hÉ™yata keçirilir.

5.5. Media sahÉ™sindÉ™ fÉ™aliyyÉ™t azadlığı yalnız bu Qanun vÉ™ media sahÉ™sini tÉ™nzimlÉ™yÉ™n AzÉ™rbaycan Respublikasının digÉ™r qanunları ilÉ™ müÉ™yyÉ™n edilmiÅŸ hallarda vÉ™ qaydada mÉ™hdudlaÅŸdırıla bilÉ™r.

5.6. AzÉ™rbaycan Respublikasından kÉ™narda yerləşən media subyektlÉ™rinin fÉ™aliyyÉ™tindÉ™ bu Qanunun tÉ™lÉ™blÉ™rinin pozulması halları aÅŸkar edildikdÉ™, Åžura vÉ™ müvafiq icra hakimiyyÉ™ti orqanının müÉ™yyÉ™n etdiyi orqan (qurum) AzÉ™rbaycan Respublikasının tÉ™rÉ™fdar çıxdığı beynÉ™lxalq müqavilÉ™lÉ™rdÉ™ vÉ™ bu Qanunda nÉ™zÉ™rdÉ™ tutulmuÅŸ tÉ™dbirlÉ™ri hÉ™yata keçirir.

Maddə 6. Jurnalist fəaliyyətinin təminatı

6.1. JurnalistlÉ™r müstÉ™qillik, öz mÉ™nafelÉ™rini tÉ™msil edÉ™n təşkilatlarda birləşmÉ™k, peÅŸÉ™ borclarını yerinÉ™ yetirÉ™rkÉ™n ÅŸÉ™xsi toxunulmazlıq, ÅŸÉ™rÉ™f vÉ™ lÉ™yaqÉ™tlÉ™rini müdafiÉ™ etmÉ™k hüquqlarına malikdirlÉ™r.

6.2. JurnalistlÉ™rin peÅŸÉ™kar fÉ™aliyyÉ™tinÉ™ qanunsuz müdaxilÉ™ etmÉ™k yolverilmÉ™zdir.

6.3. AzÉ™rbaycan Respublikasının qanunları ilÉ™ mÉ™hdudlaÅŸdırılmayan, ümumi istifadÉ™ üçün nÉ™zÉ™rdÉ™ tutulmuÅŸ mÉ™lumatların toplanması, hazırlanması, redaktÉ™ vÉ™ istehsalı, ötürülmÉ™si, habelÉ™ hÉ™min mÉ™lumatlara dair fikir bildirilmÉ™si (ÅŸÉ™rh verilmÉ™si) ilÉ™ baÄŸlı jurnalistlÉ™rin tÉ™qib edilmÉ™si vÉ™ onlara tÉ™zyiq göstÉ™rilmÉ™si yolverilmÉ™zdir.

MaddÉ™ 7. HÉ™rbi vÉ™ fövqÉ™ladÉ™ vÉ™ziyyÉ™t dövründÉ™ media subyektlÉ™rinin vÉ™ jurnalistlÉ™rin fÉ™aliyyÉ™ti

HÉ™rbi vÉ™ fövqÉ™ladÉ™ vÉ™ziyyÉ™t dövründÉ™ media sahÉ™sindÉ™ çalışan iÅŸçilÉ™rin fÉ™aliyyÉ™ti müvafiq olaraq “HÉ™rbi vÉ™ziyyÉ™t haqqında” vÉ™ “FövqÉ™ladÉ™ vÉ™ziyyÉ™t haqqında” AzÉ™rbaycan Respublikasının qanunları ilÉ™ tÉ™nzimlÉ™nir.

MaddÉ™ 8. Dini ekstremizm É™leyhinÉ™ xüsusi É™mÉ™liyyatlar barÉ™dÉ™ ictimaiyyÉ™tÉ™ mÉ™lumatın verilmÉ™si

8.1. Dini ekstremizm É™leyhinÉ™ xüsusi É™mÉ™liyyatın aparılması zonasında media sahÉ™sindÉ™ çalışan iÅŸçilÉ™rin fÉ™aliyyÉ™ti É™mÉ™liyyat aparan orqan tÉ™rÉ™findÉ™n müÉ™yyÉ™n edilir.

8.2. Dini ekstremizm É™leyhinÉ™ aparılan xüsusi É™mÉ™liyyat barÉ™dÉ™ ictimaiyyÉ™tÉ™ mÉ™lumatlar É™mÉ™liyyat aparan orqanın müÉ™yyÉ™n etdiyi formada vÉ™ hÉ™cmdÉ™ verilir.

8.3. “Dini ekstremizmÉ™ qarşı mübarizÉ™ haqqında” AzÉ™rbaycan Respublikası Qanununun 9.3-cü maddÉ™sindÉ™ nÉ™zÉ™rdÉ™ tutulmuÅŸ mÉ™lumatların yayılmasına yol verilmir.

Maddə 9. Terror əleyhinə aparılan əməliyyat zonasında media subyektlərinin və jurnalistlərin fəaliyyəti

Terror É™leyhinÉ™ aparılan É™mÉ™liyyat zonasında media sahÉ™sindÉ™ çalışan iÅŸçilÉ™rin fÉ™aliyyÉ™ti “TerrorçuluÄŸa qarşı mübarizÉ™ haqqında” AzÉ™rbaycan Respublikasının Qanunu ilÉ™ tÉ™nzimlÉ™nir.

Maddə 10. Media savadlılığı

10.1. Media savadlılığının artırılması mÉ™qsÉ™dilÉ™ dövlÉ™t tÉ™dbirlÉ™ri müvafiq icra hakimiyyÉ™ti orqanının müÉ™yyÉ™n etdiyi orqan (qurum) tÉ™rÉ™findÉ™n hÉ™yata keçirilir.

10.2. Müvafiq icra hakimiyyÉ™ti orqanının müÉ™yyÉ™n etdiyi orqan (qurum) media savadlılığının artırılması sahÉ™sindÉ™ beynÉ™lxalq tÉ™crübÉ™nin tÉ™tbiqi imkanlarının araÅŸdırılması mÉ™qsÉ™dilÉ™ beynÉ™lxalq təşkilatlarla, xarici dövlÉ™tlÉ™rin müvafiq qurumları ilÉ™ É™mÉ™kdaÅŸlıq edir vÉ™ tÉ™crübÉ™ mübadilÉ™si aparır.

10.3. Bu Qanunun 10.1-ci maddÉ™sindÉ™ nÉ™zÉ™rdÉ™ tutulan tÉ™dbirlÉ™r dövlÉ™t büdcÉ™sinin vÉ™saiti vÉ™ qanunla qadaÄŸan olunmayan digÉ™r mÉ™nbÉ™lÉ™r hesabına maliyyÉ™ləşdirilir.

MaddÉ™ 11. Xarici media nümayÉ™ndÉ™lÉ™rinin AzÉ™rbaycan Respublikasının É™razisindÉ™ fÉ™aliyyÉ™ti

11.1. AzÉ™rbaycan Respublikasında akkreditasiya olunmuÅŸ xarici jurnalistlÉ™rin vÉ™ digÉ™r xarici media nümayÉ™ndÉ™lÉ™rinin hüquqi statusu vÉ™ peÅŸÉ™ fÉ™aliyyÉ™ti AzÉ™rbaycan Respublikasının normativ hüquqi aktları vÉ™ AzÉ™rbaycan Respublikasının tÉ™rÉ™fdar çıxdığı beynÉ™lxalq müqavilÉ™lÉ™rlÉ™ tÉ™nzimlÉ™nir.

11.2. AzÉ™rbaycan Respublikasında xarici media subyektlÉ™rinin filial vÉ™ nümayÉ™ndÉ™liklÉ™ri AzÉ™rbaycan Respublikasının tÉ™rÉ™fdar çıxdığı beynÉ™lxalq müqavilÉ™lÉ™rdÉ™ nÉ™zÉ™rdÉ™ tutulmuÅŸ hallarda açılır.

11.3. Xarici jurnalistlÉ™rin AzÉ™rbaycan Respublikasında akkreditasiyası müvafiq icra hakimiyyÉ™ti orqanının müÉ™yyÉ™n etdiyi orqan (qurum) tÉ™rÉ™findÉ™n hÉ™yata keçirilir.

11.4. Media ReyestrinÉ™ daxil edilmiÅŸ jurnalistlÉ™rin peÅŸÉ™ fÉ™aliyyÉ™tinin hÉ™yata keçirilmÉ™sinÉ™ digÉ™r dövlÉ™tlÉ™r tÉ™rÉ™findÉ™n xüsusi mÉ™hdudiyyÉ™tlÉ™r qoyulduqda hÉ™min mÉ™hdudiyyÉ™tlÉ™ri tÉ™tbiq etmiÅŸ dövlÉ™tin jurnalistlÉ™rinÉ™ AzÉ™rbaycan Respublikasında da eyni mÉ™hdudiyyÉ™tlÉ™r qoyula bilÉ™r.

MaddÉ™ 12. Loqotip (emblem)

12.1. Media subyekti redaksiyasının loqotipi (emblemi) olmalıdır. Media subyektinin redaksiyası yalnız bir loqotipdən (emblemdən) istifadə edə bilər.

12.2. Loqotip (emblem) müvafiq icra hakimiyyÉ™ti orqanın müÉ™yyÉ™n etdiyi orqan (qurum) tÉ™rÉ™findÉ™n aparılan Media ReyestrinÉ™ daxil edilir.

12.3. Media subyektinin redaksiyasının loqotipindÉ™ (emblemindÉ™) irqi, dini, mÉ™nÅŸÉ™, cinsi, etnik vÉ™ digÉ™r ayrı-seçkiliyi, terrorçuluq, zorakılıq vÉ™ qÉ™ddarlığı tÉ™bliÄŸ edÉ™n, É™xlaqa zidd olan simvollar vÉ™ (vÉ™ ya) onların kombinasiyasından (sözlÉ™r, hÉ™rflÉ™r, rÉ™qÉ™mlÉ™r, qrafik elementlÉ™r vÉ™ s.), habelÉ™ digÉ™r media subyektinin redaksiyasının loqotipi (emblemi) ilÉ™ eyni vÉ™ ya ona oxÅŸar loqotipdÉ™n (emblemdÉ™n) istifadÉ™ olunması qadaÄŸandır.

12.4. Media subyektinin redaksiyası fÉ™aliyyÉ™t müddÉ™ti É™rzindÉ™ loqotipinÉ™ (embleminÉ™) dÉ™yiÅŸiklik etmÉ™k hüququna malikdir. Bu halda o, hÉ™min loqotipdÉ™n (emblemdÉ™n) bu barÉ™dÉ™ dÉ™yiÅŸiklik Media ReyestrinÉ™ daxil edildikdÉ™n sonra istifadÉ™ edÉ™ bilÉ™r.

12.5. Audiovizual media subyektinin redaksiyasının loqotipinin (embleminin) dÉ™yiÅŸdirilmÉ™sinÉ™ bu Qanunun 12.3-cü maddÉ™si ilÉ™ nÉ™zÉ™rdÉ™ tutulmuÅŸ tÉ™lÉ™blÉ™r nÉ™zÉ™rÉ™ alınmaqla Åžuranın razılığı ilÉ™ yol verilir. Åžura edilmiÅŸ dÉ™yiÅŸiklik barÉ™dÉ™ mÉ™lumatı müvafiq icra hakimiyyÉ™ti orqanının müÉ™yyÉ™n etdiyi orqana (quruma) tÉ™qdim edir.

12.6. Media ReyestrinÉ™ daxil edilmiÅŸ çap mediasının vÉ™ onlayn medianın redaksiyasının loqotipinin (embleminin) dÉ™yiÅŸdirilmÉ™sinÉ™ bu Qanunun 12.3-cü maddÉ™si ilÉ™ nÉ™zÉ™rdÉ™ tutulmuÅŸ tÉ™lÉ™blÉ™r nÉ™zÉ™rÉ™ alınmaqla müvafiq icra hakimiyyÉ™ti orqanının müÉ™yyÉ™n etdiyi orqanın (qurumun) razılığı ilÉ™ yol verilir.

12.7. Televiziya yayımında audiovizual media subyektinin redaksiyasının loqotipi (emblemi) reklamların yayımlandığı vaxtlar istisna olmaqla, ekranda fasilÉ™siz ÅŸÉ™kildÉ™ nümayiÅŸ olunmalıdır.

12.8. Media subyektinin redaksiyasının loqotipi (emblemi) ilÉ™ baÄŸlı mübahisÉ™lÉ™r “Əmtəə niÅŸanları vÉ™ coÄŸrafi göstÉ™ricilÉ™r haqqında” vÉ™ “MüÉ™llif hüquqları vÉ™ É™laqÉ™li hüquqlar haqqında” AzÉ™rbaycan Respublikasının qanunları ilÉ™ tÉ™nzimlÉ™nir.

Maddə 13. İnformasiyadan istifadə edilməsi

13.1. Media subyekti digÉ™r media subyektinin informasiyasını vÉ™ proqramlarını istinad etmÉ™klÉ™ abunÉ™lik vÉ™ ya müqavilÉ™ É™sasında istifadÉ™ edÉ™ bilÉ™r.

13.2. AbunÉ™lik vÉ™ ya müqavilÉ™ olmadıqda media subyekti digÉ™r media subyektinin hÉ™r bir informasiyasının yalnız üçdÉ™ birindÉ™n çox olmayan hissÉ™sini istinad etmÉ™klÉ™ istifadÉ™ edÉ™ bilÉ™r.

13.3. Bu Qanunun 13.1-ci vÉ™ 13.2-ci maddÉ™lÉ™ri (istinadla baÄŸlı tÉ™lÉ™b istisna olmaqla) dövlÉ™t orqanları (qurumları) tÉ™rÉ™findÉ™n yayılan rÉ™smi mÉ™lumatlara (press-relizlÉ™rÉ™) vÉ™ informasiya agentliklÉ™rinin informasiyasından istifadÉ™ hallarına ÅŸamil edilmir.

13.4. Bu Qanunun 77.2-ci maddÉ™sindÉ™ nÉ™zÉ™rdÉ™ tutulmuÅŸ hallarda media subyektlÉ™ri mÉ™lumat vÉ™ informasiyaların hÉ™qiqÉ™tÉ™ uyÄŸun olub-olmamasına görÉ™ mÉ™suliyyÉ™t daşımır.

13.5. Audiovizual proqramlardan istifadə bu Qanunun 38-ci maddəsində nəzərdə tutulmuş qaydada tənzimlənir.

13.6. Bu Qanunun 38.2-ci vÉ™ 38.3-cü maddÉ™lÉ™rinin tÉ™lÉ™blÉ™ri pozulduqda proqrama müstÉ™sna yayım hüququ É™ldÉ™ etmiÅŸ audiovizual yayımçı Åžuraya müraciÉ™t edÉ™ bilÉ™r.

Maddə 14. Mediada dərc olunan və (və ya) yayımlanan informasiyaya dair tələblər

14.1. Mediada dərc olunan və (və ya) yayımlanan informasiya aşağıdakı tələblərə cavab verməlidir:

14.1.1. AzÉ™rbaycan Respublikasının konstitusiya quruluÅŸunun zorla dÉ™yiÅŸdirilmÉ™sinÉ™, É™razi bütövlüyünün parçalanmasına, hakimiyyÉ™tin zorla É™lÉ™ keçirilmÉ™sinÉ™ vÉ™ ya saxlanmasına, kütlÉ™vi iÄŸtiÅŸaÅŸlara açıq çağırışlar edilmÉ™mÉ™lidir;

14.1.2. AzÉ™rbaycan Respublikasının dövlÉ™t rÉ™mzlÉ™rinÉ™ hörmÉ™tsizliyÉ™ yol verilmÉ™mÉ™lidir;

14.1.3. dövlÉ™t dili normalarına riayÉ™t edilmÉ™lidir;

14.1.4. irqi, dini, mÉ™nÅŸÉ™, cinsi, etnik vÉ™ digÉ™r ayrı-seçkilik tÉ™bliÄŸ olunmamalıdır, habelÉ™ etnik, irqi vÉ™ ya dini düÅŸmÉ™nçiliyin salınmasına açıq çağırışlar edilmÉ™mÉ™lidir;

14.1.5. terrorçuluq, dini ekstremizm, zorakılıq vÉ™ qÉ™ddarlıq tÉ™bliÄŸ olunmamalı, habelÉ™ terrorçuluÄŸun maliyyÉ™ləşdirilmÉ™sinÉ™, terrorçuluq mÉ™qsÉ™dilÉ™ tÉ™limlÉ™rin təşkil edilmÉ™sinÉ™ vÉ™ ya keçirilmÉ™sinÉ™ yönÉ™lÉ™n mÉ™lumatlar yayılmamalıdır, terrorçuluÄŸa açıq çağırışlar edilmÉ™mÉ™lidir;

14.1.6. É™xlaqdankÉ™nar leksik (söyüÅŸ) mÉ™zmunlu söz vÉ™ ifadÉ™lÉ™rdÉ™n, jestlÉ™rdÉ™n istifadÉ™yÉ™ yol verilmÉ™mÉ™lidir;

14.1.7. ÅŸÉ™rÉ™f vÉ™ lÉ™yaqÉ™tin alçaldılmasına, iÅŸgüzar nüfuzun lÉ™kÉ™lÉ™nmÉ™sinÉ™ yol verilmÉ™mÉ™lidir;

14.1.8. şəxsin ailə və şəxsi həyatına aid sirr olan məlumatların yayılmasına yol verilməməlidir;

14.1.9. böhtana, tÉ™hqirÉ™ vÉ™ nifrÉ™t çıxışlarına yol verilmÉ™mÉ™lidir;

14.1.10. saÄŸlamlığın vÉ™ É™traf mühitin qorunmasına zidd olan hÉ™rÉ™kÉ™tlÉ™r tÉ™bliÄŸ olunmamalıdır;

14.1.11. faktlar və hadisələr qərəzsiz və obyektiv təqdim olunmalı, birtərəfliliyə yol verilməməlidir;

14.1.12. parapsixologiya (ekstrasens, medium vÉ™ s.), mövhumatçılıq vÉ™ ya digÉ™r xürafÉ™lÉ™rin tÉ™bliÄŸinÉ™ yol verilmÉ™mÉ™lidir;

14.1.13. pornoqrafiya məzmunlu materialların dərc edilməsinə (yayımlanmasına) yol verilməməlidir;

14.1.14. qanuni qüvvÉ™yÉ™ minmiÅŸ mÉ™hkÉ™mÉ™ qÉ™rarı olmadan ÅŸÉ™xsin tÉ™qsirli olması barÉ™dÉ™ mÉ™lumatların dÉ™rc edilmÉ™sinÉ™ (yayımlanmasına) yol verilmÉ™mÉ™lidir;

14.1.15. “UÅŸaqların zÉ™rÉ™rli informasiyadan qorunması haqqında” AzÉ™rbaycan Respublikasının Qanununda nÉ™zÉ™rdÉ™ tutulmuÅŸ tÉ™lÉ™blÉ™rÉ™ É™mÉ™l edilmÉ™lidir;

14.1.16. “Ä°nformasiya, informasiyalaÅŸdırma vÉ™ informasiyanın mühafizÉ™si haqqında” AzÉ™rbaycan Respublikası Qanununun 13-2.3-cü maddÉ™sindÉ™ nÉ™zÉ™rdÉ™ tutulmuÅŸ digÉ™r informasiyanın yayımlanmasına yol verilmÉ™mÉ™lidir.

14.2. Yerüstü yayımçı proqramlarında bu Qanunun 14.1-ci maddÉ™sindÉ™ nÉ™zÉ™rdÉ™ tutulan tÉ™lÉ™blÉ™rlÉ™ yanaşı dövlÉ™t dilindÉ™n istifadÉ™ni dÉ™ tÉ™min etmÉ™lidir.

14.3. Yerüstü yayımçı proqramlarında yalnız Åžuranın razılığı ilÉ™ digÉ™r dillÉ™rdÉ™n istifadÉ™ edÉ™ bilÉ™r.

MaddÉ™ 15. Ä°nformasiyanın yayılmasına, informasiya mÉ™nbÉ™yinin açıqlanmasına yol verilmÉ™yÉ™n hallar

15.1. Media subyekti və jurnalist tərəfindən aşağıdakılara yol verilmir:

15.1.1. şəxsin gizli saxlanmaq şərtilə verdiyi informasiyanın proqram və materiallarda yayılmasına;

15.1.2. mÉ™lumat vermiÅŸ ÅŸÉ™xsin razılığı olmadan onun ÅŸÉ™xsiyyÉ™tinin açıqlanmasına;

15.1.3. tÉ™hqiqatçının, müstÉ™ntiqin, ibtidai araÅŸdırmaya prosessual rÉ™hbÉ™rliyi hÉ™yata keçirÉ™n prokurorun vÉ™ ya mÉ™hkÉ™mÉ™nin icazÉ™si olmadan ibtidai araÅŸdırma mÉ™lumatlarının yayılmasına;

15.1.4. AzÉ™rbaycan Respublikasının CinayÉ™t-Prosessual MÉ™cÉ™llÉ™sindÉ™ nÉ™zÉ™rdÉ™ tutulmuÅŸ qaydada tÉ™rtib edilÉ™n vÉ™ “Ä°nformasiya É™ldÉ™ etmÉ™k haqqında” AzÉ™rbaycan Respublikasının Qanununa uyÄŸun olaraq sÉ™nÉ™dləşdirilmiÅŸ informasiya hesab edilÉ™n cinayÉ™t tÉ™qibi üzrÉ™ icraat materiallarının surÉ™tlÉ™rinin olduÄŸu kimi yayılmasına;

15.1.5. yetkinlik yaşına çatmayan ÅŸübhÉ™li, tÉ™qsirlÉ™ndirilÉ™n vÉ™ ya zÉ™rÉ™r çÉ™kmiÅŸ ÅŸÉ™xslÉ™rin ÅŸÉ™xsiyyÉ™ti barÉ™dÉ™ hÉ™r hansı mÉ™lumatların hÉ™min ÅŸÉ™xslÉ™rin vÉ™ onların qanuni nümayÉ™ndÉ™lÉ™rinin razılığı olmadan yayılmasına;

15.1.6. “Dini ekstremizmÉ™ qarşı mübarizÉ™ haqqında” AzÉ™rbaycan Respublikası Qanununun 9.3-cü maddÉ™sindÉ™ nÉ™zÉ™rdÉ™ tutulmuÅŸ mÉ™lumatların yayılmasına;

15.1.7. Azərbaycan Respublikası İnzibati Xətalar Məcəlləsinin 388-ci maddəsində nəzərdə tutulmuş sui-istifadə hallarına.

15.2. MÉ™sul redaktor vÉ™ (vÉ™ ya) jurnalist istintaqı aparılan yaxud mÉ™hkÉ™mÉ™ icraatında olan iÅŸlÉ™ É™laqÉ™dar bu Qanunun 15.3-cümaddÉ™si ilÉ™ müÉ™yyÉ™n edilmiÅŸ hallardan baÅŸqa informasiya mÉ™nbÉ™yini açıqlamaÄŸa mÉ™cbur edilÉ™ bilmÉ™z.

15.3. MÉ™sul redaktor vÉ™ ya jurnalist aÅŸağıdakı hallarda mÉ™hkÉ™mÉ™nin qÉ™rarı ilÉ™ öz informasiya mÉ™nbÉ™yini açıqlamalıdır:

15.3.1. insan hÉ™yatının müdafiÉ™si üçün;

15.3.2. ağır vÉ™ xüsusilÉ™ ağır cinayÉ™tlÉ™rin qarşısını almaq üçün;

15.3.3. ağır vÉ™ xüsusilÉ™ ağır cinayÉ™t törÉ™tmÉ™kdÉ™ tÉ™qsirlÉ™ndirilÉ™n ÅŸÉ™xsin müdafiÉ™si üçün.

15.4. Bu Qanunun 15.1.3-cü maddÉ™sinin tÉ™lÉ™blÉ™ri jurnalistin müstÉ™qil araÅŸdırma aparmaq hüququnu mÉ™hdudlaÅŸdırmır.

Maddə 16. Xarici mənbələrdən alınan informasiyanın yayılması

16.1. AzÉ™rbaycan Respublikası vÉ™tÉ™ndaÅŸlarının vÉ™ AzÉ™rbaycan Respublikasının hüquqi ÅŸÉ™xslÉ™rinin xarici mÉ™nbÉ™lÉ™rdÉ™n, o cümlÉ™dÉ™n xarici media subyektlÉ™rindÉ™n birbaÅŸa mÉ™lumat É™ldÉ™ etmÉ™k hüququ vardır.

16.2. AzÉ™rbaycan Respublikasında yerüstü yayım üçün nÉ™zÉ™rdÉ™ tutulmuÅŸ radiotezliklÉ™rdÉ™n istifadÉ™ olunmaqla xarici televiziya vÉ™ radio proqramlarının yayımlanmasına AzÉ™rbaycan Respublikasının tÉ™rÉ™fdar çıxdığı beynÉ™lxalq müqavilÉ™lÉ™rdÉ™ nÉ™zÉ™rdÉ™ tutulmuÅŸ hallarda yol verilir.

16.3. Redaksiyasının daimi yeri AzÉ™rbaycan Respublikasının hüdudlarından kÉ™narda olan xarici çap mediası mÉ™hsulunun AzÉ™rbaycan Respublikasının É™razisindÉ™ yayılmasına AzÉ™rbaycan Respublikasının tÉ™rÉ™fdar çıxdığı beynÉ™lxalq müqavilÉ™lÉ™rdÉ™ nÉ™zÉ™rdÉ™ tutulmuÅŸ hallarda yol verilir. Bu müqavilÉ™lÉ™rdÉ™ xarici çap mediası mÉ™hsulunun yayılması qaydası nÉ™zÉ™rdÉ™ tutulmadıqda, bu mÉ™sÉ™lÉ™lÉ™r müvafiq icra hakimiyyÉ™ti orqanının müÉ™yyÉ™n etdiyi orqan (qurum) tÉ™rÉ™findÉ™n müÉ™yyÉ™n olunur.

MaddÉ™ 17. MÉ™lumat almaq hüququ

17.1. Media subyektlÉ™ri vÉ™ jurnalistlÉ™r cÉ™miyyÉ™tdÉ™ki ictimai, siyasi, sosial vÉ™ iqtisadi vÉ™ziyyÉ™t haqqında, dövlÉ™t orqanlarının (qurumlarının), bÉ™lÉ™diyyÉ™lÉ™rin, müÉ™ssisÉ™ vÉ™ təşkilatların, qeyri-hökumÉ™t təşkilatlarının, siyasi partiyaların, vÉ™zifÉ™li ÅŸÉ™xslÉ™rin fÉ™aliyyÉ™ti barÉ™dÉ™ düzgün informasiya almaq hüququna malikdirlÉ™r. Bu hüquq qanunla müÉ™yyÉ™nləşdirilmiÅŸ hallardan baÅŸqa mÉ™hdudlaÅŸdırıla bilmÉ™z.

17.2. DövlÉ™t orqanları (qurumları), bÉ™lÉ™diyyÉ™lÉ™r, müÉ™ssisÉ™ vÉ™ təşkilatlar, qeyri-hökumÉ™t təşkilatları, siyasi partiyalar, vÉ™zifÉ™li ÅŸÉ™xslÉ™r öz fÉ™aliyyÉ™tlÉ™ri haqqında informasiyanı media subyektlÉ™rinin vÉ™ jurnalistlÉ™rin yazılı vÉ™ ÅŸifahi sorÄŸusu É™sasında, habelÉ™ mÉ™tbuat konfransları vÉ™ ya brifinqlÉ™r keçirmÉ™k yolu ilÉ™ yaxud baÅŸqa formalarda verirlÉ™r.

17.3. Ä°nformasiya É™ldÉ™ edilmÉ™si barÉ™dÉ™ yazılı sorÄŸuya “Ä°nformasiya É™ldÉ™ etmÉ™k haqqında” AzÉ™rbaycan Respublikasının Qanununda müÉ™yyÉ™nləşdirilmiÅŸ qaydada vÉ™ müddÉ™tdÉ™ baxılır. HÉ™min Qanunda göstÉ™rilÉ™n müddÉ™tdÉ™ hÉ™min informasiya öz operativliyini itirÉ™rsÉ™, sorÄŸuya dÉ™rhal, bu mümkün olmadıqda isÉ™ 24 (iyirmi dörd) saatdan gec olmayaraq cavab verilmÉ™lidir.

17.4. Media subyektlÉ™ri vÉ™ jurnalistlÉ™r mÉ™lumatı vermÉ™kdÉ™n imtina edÉ™n dövlÉ™t orqanlarından (qurumlarından), bÉ™lÉ™diyyÉ™lÉ™rdÉ™n, müÉ™ssisÉ™ vÉ™ təşkilatlardan, qeyri-hökumÉ™t təşkilatlarından, siyasi partiyalardan vÉ™ ya vÉ™zifÉ™li ÅŸÉ™xslÉ™rdÉ™n qanunla müÉ™yyÉ™nləşdirilmiÅŸ qaydada ÅŸikayÉ™t etmÉ™k hüququna malikdir.

17.5. Åžura vÉ™ müvafiq icra hakimiyyÉ™ti orqanının müÉ™yyÉ™n etdiyi orqan (qurum) É™hÉ™miyyÉ™tli tÉ™dbirlÉ™rlÉ™ baÄŸlı siyahını hÉ™r il növbÉ™ti il üçün elan etmÉ™lidir vÉ™ bu siyahını özlÉ™rinin rÉ™smi internet saytlarında yerləşdirmÉ™li vÉ™ onun müntÉ™zÉ™m olaraq yenilÉ™nmÉ™sini tÉ™min etmÉ™lidirlÉ™r.

MaddÉ™ 18. TÉ™kzib, düzÉ™liÅŸ vÉ™ cavab vermÉ™k hüququ

18.1. Media subyekti tÉ™rÉ™findÉ™n fiziki ÅŸÉ™xsin ÅŸÉ™rÉ™f vÉ™ lÉ™yaqÉ™tini, fiziki vÉ™ hüquqi ÅŸÉ™xsin iÅŸgüzar nüfuzunu lÉ™kÉ™lÉ™yÉ™n, böhtan vÉ™ tÉ™hqir xarakterli mÉ™lumatlar yayıldıqda, fikirlÉ™r tÉ™hrif olunduqda fiziki ÅŸÉ™xsin özünün vÉ™ ya nümayÉ™ndÉ™sinin, hüquqi ÅŸÉ™xsin rÉ™hbÉ™rinin, yaxud sÉ™lahiyyÉ™tli nümayÉ™ndÉ™sinin hÉ™min media subyektindÉ™ 1 (bir) ay müddÉ™tindÉ™ cavab vermÉ™k, habelÉ™ media subyektindÉ™n hÉ™qiqÉ™tÉ™ uyÄŸun olmayan mÉ™lumatın tÉ™kzib olunmasını, düzÉ™liÅŸ verilmÉ™sini, üzr istÉ™nilmÉ™sini tÉ™lÉ™b etmÉ™k, yaxud birbaÅŸa mÉ™hkÉ™mÉ™yÉ™ müraciÉ™t etmÉ™k hüququ vardır.

18.2. Bu Qanunun 18.1-ci maddÉ™sindÉ™ nÉ™zÉ™rdÉ™ tutulmuÅŸ tÉ™lÉ™blÉ™ müraciÉ™t edilÉ™n zaman, yaxud mÉ™hkÉ™mÉ™ qÉ™rar çıxaran zaman media subyektinin fÉ™aliyyÉ™ti (yayımı) müvÉ™qqÉ™ti dayandırılmışsa vÉ™ ya o yenidÉ™n təşkil olunmuÅŸsa tÉ™kzib, cavab vÉ™ ya düzÉ™liÅŸ hÉ™min media subyektinin vÉ™ ya onun hüquqi varisinin vÉ™saiti hesabına iddiaçının istÉ™diyi media subyektlÉ™rinin birindÉ™ dÉ™rc oluna (yayımlana) bilÉ™r.

18.3. Media subyekti tÉ™rÉ™findÉ™n cinayÉ™t iÅŸlÉ™ri üzrÉ™ icraatın mahiyyÉ™ti vÉ™ nÉ™ticÉ™lÉ™ri barÉ™dÉ™ hÉ™qiqÉ™tÉ™ uyÄŸun olmayan vÉ™ ya tÉ™hrif edilmiÅŸ mÉ™lumatlar verildikdÉ™ cinayÉ™t prosesini aparan orqan mÉ™lumatın tÉ™kzib olunması vÉ™ ya düzÉ™liÅŸ verilmÉ™si tÉ™lÉ™bi ilÉ™ hÉ™min media subyektinÉ™ müraciÉ™t etmÉ™k hüququna malikdir.

MaddÉ™ 19. TÉ™kzib, cavab vÉ™ düzÉ™liÅŸ verilmÉ™si qaydası

19.1. TÉ™kzibdÉ™ hansı mÉ™lumatın hÉ™qiqÉ™tÉ™ uyÄŸun olmadığı, hÉ™min çap mediası subyektindÉ™ nÉ™ vaxt vÉ™ necÉ™ dÉ™rc olunduÄŸu göstÉ™rilir. Çap mediası subyektindÉ™ tÉ™kzib mÉ™lumatın vÉ™ ya materialın verildiyi sÉ™hifÉ™dÉ™ hÉ™min ÅŸriftlÉ™ yığılır vÉ™ “TÉ™kzib” baÅŸlığı altında dÉ™rc olunur. GündÉ™lik, günaşırı, hÉ™ftÉ™lik vÉ™ aylıq yayımlanan qÉ™zetlÉ™r tÉ™kzib, cavab vÉ™ ya düzÉ™liÅŸ haqqında tÉ™lÉ™bin daxil olduÄŸu gündÉ™n sonrakı nömrÉ™dÉ™, digÉ™r dövri-nəşrlÉ™r isÉ™ hazırlanan vÉ™ ya yaxın günlÉ™r üçün planlaÅŸdırılan buraxılışda tÉ™kzibi, cavabı vÉ™ ya düzÉ™liÅŸi dÉ™rc etmÉ™lidirlÉ™r.

19.2. TÉ™kzib, cavab vÉ™ ya düzÉ™liÅŸ audiovizual yayımçı tÉ™rÉ™findÉ™n tÉ™lÉ™bin alındığı gündÉ™n sonrakı müvafiq proqramda yayımlanır. Bunu tÉ™lÉ™b edÉ™n fiziki ÅŸÉ™xsin vÉ™ ya onun nümayÉ™ndÉ™sinin, hüquqi ÅŸÉ™xsin rÉ™hbÉ™rinin vÉ™ ya onun sÉ™lahiyyÉ™tli nümayÉ™ndÉ™sinin proqramda cavabla çıxış etmÉ™k hüququ tÉ™min edilmÉ™lidir.

19.3. TÉ™kzib vÉ™ ya cavab mÉ™tnindÉ™ heç bir dÉ™yiÅŸiklik edilmÉ™dÉ™n verilir. TÉ™kzib vÉ™ ya cavabın mÉ™tni bu Qanunun 14.1-ci maddÉ™sindÉ™ nÉ™zÉ™rdÉ™ tutulan tÉ™lÉ™blÉ™ri pozmamalıdır.

19.4. TÉ™kzib vÉ™ ya cavabın mÉ™tni tÉ™kzib edilÉ™n vÉ™ ya cavab verilÉ™n mÉ™lumatın hÉ™cmindÉ™n iki dÉ™fÉ™dÉ™n çox olmamalıdır.

19.5. Cavab dÉ™rc olunan (yayımlanan) nömrÉ™dÉ™ (proqramda) hÉ™min cavabı ÅŸÉ™rh etmÉ™yÉ™ vÉ™ ya tÉ™kzib etmÉ™yÉ™ yol verilmir. Cavaba cavab sonrakı nömrÉ™dÉ™ (proqramda) yerləşdirilÉ™ bilÉ™r.

19.6. TÉ™kzib, cavab vÉ™ ya düzÉ™liÅŸ rÉ™dd edildikdÉ™, bu barÉ™dÉ™ tÉ™lÉ™b etmiÅŸ ÅŸÉ™xsÉ™ 3 (üç) gün müddÉ™tindÉ™ É™saslandırılmış mÉ™lumat verilmÉ™lidir.

19.7. AÅŸağıdakılar tÉ™kzib vÉ™ ya cavab mÉ™tnini dÉ™rc etmÉ™kdÉ™n (yayımlamaqdan) imtina üçün É™sasdır:

19.7.1. tÉ™kzibi tÉ™lÉ™b olunan mÉ™lumat mÉ™hkÉ™mÉ™nin qanuni qüvvÉ™yÉ™ minmiÅŸ qÉ™rarı ilÉ™ tÉ™sdiq edilmiÅŸdirsÉ™;

19.7.2. tÉ™kzibi tÉ™lÉ™b olunan mÉ™lumat vÉ™ ya materialla baÄŸlı media subyekti tÉ™rÉ™findÉ™n ÅŸikayÉ™tçinin müraciÉ™ti É™sasında artıq tÉ™kzib verilmiÅŸdirsÉ™;

19.7.3. təkzib və ya cavabın mətni bu Qanunun 14.1-ci maddəsində nəzərdə tutulan tələbləri pozursa;

19.7.4. tÉ™kzib vÉ™ ya cavabın mÉ™tni tÉ™kzib edilÉ™n vÉ™ ya cavab verilÉ™n mÉ™lumatın hÉ™cmindÉ™n iki dÉ™fÉ™dÉ™n çoxdursa;

19.7.5. mÉ™lumatın vÉ™ ya materialın media subyekti tÉ™rÉ™findÉ™n dÉ™rc edilmÉ™sindÉ™n (yayımlanmasından) bir ay müddÉ™tindÉ™ üzrsüz sÉ™bÉ™bdÉ™n müraciÉ™t edilmÉ™miÅŸdirsÉ™.

19.8. TÉ™kzib, cavab vÉ™ ya düzÉ™liÅŸin verilmÉ™sinÉ™ görÉ™ ödÉ™niÅŸ tÉ™lÉ™b edilmir.

19.9. Haqsız, qeyri-dÉ™qiq vÉ™ gizli reklam “Reklam haqqında” AzÉ™rbaycan Respublikası Qanununun tÉ™lÉ™blÉ™ri nÉ™zÉ™rÉ™ alınmaqla tÉ™kzib olunur.

19.10. Onlayn mediada tÉ™kzib vÉ™ ya cavabın mÉ™tni tÉ™kzib vÉ™ ya cavab vermÉ™k hüququnun yaranmasına sÉ™bÉ™b olmuÅŸ materialın yayımı üsuluna uyÄŸun ÅŸÉ™kildÉ™ yayımlanmalıdır (eyni hÉ™cmdÉ™, eyni vaxtda, hÉ™min veb-saytda, veb-sÉ™hifÉ™dÉ™ vÉ™ ya veb-saytın hÉ™min bölmÉ™sindÉ™ vÉ™ s.). Bu zaman hansı mÉ™lumatın hÉ™qiqÉ™tÉ™ uyÄŸun olmadığı, hÉ™min onlayn media subyektindÉ™ nÉ™ vaxt vÉ™ necÉ™ yayımlandığı göstÉ™rilmÉ™lidir.

19.11. TÉ™kzib vÉ™ ya cavab mÉ™tnini orijinal nəşrdÉ™ olduÄŸu kimi hÉ™min veb-sÉ™hifÉ™dÉ™ vÉ™ ya veb-saytın hÉ™min bölmÉ™sindÉ™ yerləşdirmÉ™k mümkün olmadıqda, onlayn media subyekti müvafiq materiallar (paylaşımlar) arasında hiperlinklÉ™rin yaradılmasını tÉ™min etmÉ™li vÉ™ orijinal mÉ™tnin yanında bu materialda (paylaşımda) olan mÉ™lumatın tÉ™kzib edildiyinÉ™ vÉ™ ya cavab verildiyinÉ™ dair bildiriÅŸ yerləşdirmÉ™lidir.

MaddÉ™ 20. MüÉ™lliflik hüququ vÉ™ É™laqÉ™li hüquqlarının obyektlÉ™rindÉ™n vÉ™ oxucu mÉ™ktublarından istifadÉ™ edilmÉ™si

20.1. MüÉ™lliflik hüququ vÉ™ É™laqÉ™li hüquqların obyektlÉ™rindÉ™n mediada istifadÉ™yÉ™ “MüÉ™lliflik hüququ vÉ™ É™laqÉ™li hüquqlar haqqında” AzÉ™rbaycan Respublikası Qanununun tÉ™lÉ™blÉ™rinÉ™ É™mÉ™l edilmÉ™klÉ™ yol verilir.

20.2. Oxucu (dinlÉ™yici, tamaÅŸaçı) mÉ™ktubları dÉ™rc edilÉ™rkÉ™n (yayımlanarkÉ™n) onların mÉ™zmununu tÉ™hrif etmÉ™yÉ™n ixtisara vÉ™ redaktÉ™yÉ™ yol verilir. “Ä°nformasiya É™ldÉ™ etmÉ™k haqqında” AzÉ™rbaycan Respublikasının Qanunu ilÉ™ müÉ™yyÉ™n edilmiÅŸ hallardan baÅŸqa redaksiya oxucu (dinlÉ™yici, tamaÅŸaçı) mÉ™ktublarına cavab vermÉ™yÉ™ mÉ™cbur deyildir.

20.3. Bu Qanunla müÉ™yyÉ™n edilmiÅŸ hallardan baÅŸqa media subyekti dÉ™rc etmÉ™kdÉ™n (yayımlamaqdan) imtina etdiyi materialı dÉ™rc etmÉ™yÉ™ (yayımlamaÄŸa) mÉ™cbur edilÉ™ bilmÉ™z.

Maddə 21. Gizli audio və (və ya) vizual məlumatlar

21.1. Gizli audio vÉ™ video yazılardan, foto çÉ™kiliÅŸlÉ™rindÉ™n istifadÉ™ etmÉ™yÉ™ vÉ™ ya onları yaymaÄŸa yalnız aÅŸağıdakı hallarda yol verilir:

21.1.1. barÉ™sindÉ™ gizli audio vÉ™ ya video yazısı, foto çÉ™kiliÅŸi aparılmış ÅŸÉ™xsin bu materiallardan istifadÉ™yÉ™ vÉ™ ya onların yayılmasına yazılı razılığı varsa, habelÉ™ digÉ™r ÅŸÉ™xsin (ÅŸÉ™xslÉ™rin) AzÉ™rbaycan Respublikasının Konstitusiyası ilÉ™ müÉ™yyÉ™n edilmiÅŸ hüquq vÉ™ azadlıqlarının qorunması üçün zÉ™ruri tÉ™dbirlÉ™r görülmüÅŸdürsÉ™;

21.1.2. mÉ™hkÉ™mÉ™nin qÉ™rarı ilÉ™ nümayiÅŸ etdirilirsÉ™.

21.2. Bu Qanunun 21.1-ci maddÉ™sinin tÉ™lÉ™blÉ™rini pozaraq gizli audio-video yazılardan, film vÉ™ foto çÉ™kiliÅŸlÉ™rindÉ™n istifadÉ™ olunması vÉ™ onların yayılması qadaÄŸandır.

Maddə 22. Media subyektləri tərəfindən yayımlanmış materialların saxlanılması

22.1. Audiovizual yayımçılar öz proqramlarını 3 (üç) ay müddÉ™tindÉ™ saxlamalıdırlar.

22.2. Seçkiqabağı vÉ™ referendumqabağı təşviqata aid audiovizual proqramların audio vÉ™ (vÉ™ ya) videoyazısı aparılır, hÉ™min yazılar yayımlandığı gündÉ™n 12 (on iki) ay müddÉ™tindÉ™ müvafiq audiovizual yayımçı tÉ™rÉ™findÉ™n saxlanılır. Audiovizual yayımçı ödÉ™niÅŸli vÉ™ ödÉ™niÅŸsiz efir vaxtının ayrılmasına dair hesabat sÉ™nÉ™dlÉ™rini sÉ™svermÉ™ günündÉ™n baÅŸlayaraq 5 (beÅŸ) il müddÉ™tindÉ™ saxlamalıdır.

Maddə 23. Reklamın yayılması

Mediada reklam “Reklam haqqında” AzÉ™rbaycan Respublikasının Qanununa uyÄŸun olaraq hazırlanır vÉ™ yayılır.

Maddə 24. Beynəlxalq əməkdaşlıq

24.1. Media sahÉ™sindÉ™ beynÉ™lxalq É™mÉ™kdaÅŸlıq AzÉ™rbaycan Respublikasının tÉ™rÉ™fdar çıxdığı beynÉ™lxalq müqavilÉ™lÉ™r É™sasında hÉ™yata keçirilir.

24.2. AzÉ™rbaycan Respublikasının media subyektlÉ™ri, peÅŸÉ™kar jurnalist təşkilatları öz fÉ™aliyyÉ™t istiqamÉ™tlÉ™rinÉ™ uyÄŸun É™cnÉ™bi vÉ™ vÉ™tÉ™ndaÅŸlığı olmayan ÅŸÉ™xslÉ™rlÉ™, habelÉ™ xarici təşkilatlarla beynÉ™lxalq É™mÉ™kdaÅŸlıqda iÅŸtirak edÉ™ vÉ™ bu mÉ™qsÉ™dlÉ™ müqavilÉ™lÉ™r baÄŸlaya bilÉ™rlÉ™r.

2-ci fəsil

Media subyektləri

Maddə 25. Media subyektləri

25.1. Media subyektləri aşağıdakılardır:

25.1.1. audiovizual media subyektləri;

25.1.2. çap mediası subyektlÉ™ri;

25.1.3. onlayn media subyektləri;

25.1.4. informasiya agentlikləri.

Maddə 26. Media subyektinə dair tələblər

26.1. Media subyektinə dair tələblər aşağıdakılardır:

26.1.1. tÉ™sisçi fiziki ÅŸÉ™xs olduqda, AzÉ™rbaycan Respublikasında daimi yaÅŸayan AzÉ™rbaycan Respublikasının vÉ™tÉ™ndaşı olmalıdır;

26.1.2. tÉ™sisçi hüquqi ÅŸÉ™xs olduqda, onun nizamnamÉ™ kapitalında üstün iÅŸtirak payı (75 faiz) AzÉ™rbaycan Respublikasında daimi yaÅŸayan AzÉ™rbaycan Respublikasının vÉ™tÉ™ndaşına (vÉ™tÉ™ndaÅŸlarına) vÉ™ (vÉ™ ya) AzÉ™rbaycan Respublikasında qeydiyyatdan keçmiÅŸ hüquqi ÅŸÉ™xsÉ™ (hüquqi ÅŸÉ™xslÉ™rÉ™) mÉ™xsus olmalıdır;

26.1.3. media subyekti fiziki ÅŸÉ™xs olduqda, AzÉ™rbaycan Respublikasında daimi yaÅŸayan AzÉ™rbaycan Respublikasının vÉ™tÉ™ndaşı olmalı, bu Qanunun 26.3-cü maddÉ™sinin tÉ™lÉ™blÉ™rinÉ™ cavab vermÉ™lidır.

26.2. Bu Qanunun 26.1.1-ci vÉ™ 26.1.2-ci maddÉ™lÉ™rindÉ™ nÉ™zÉ™rdÉ™ tutulmuÅŸ tÉ™lÉ™blÉ™r media subyektinin tÉ™sisçisi olan hüquqi ÅŸÉ™xsin birbaÅŸa vÉ™ dolayısı ilÉ™ iÅŸtirakçısı olan ÅŸÉ™xslÉ™rin iÅŸtirakçılarına da ÅŸamil edilir.

26.3. AÅŸağıdakı ÅŸÉ™xslÉ™r media subyektinin tÉ™sisçisi (iÅŸtirakçısı) ola bilmÉ™zlÉ™r:

26.3.1. ağır vÉ™ ya xüsusilÉ™ ağır cinayÉ™tlÉ™rÉ™, habelÉ™ ictimai mÉ™nÉ™viyyat É™leyhinÉ™ olan cinayÉ™tlÉ™rÉ™ görÉ™ É™vvÉ™llÉ™r mÉ™hkum edilmiÅŸ ÅŸÉ™xslÉ™r;

26.3.2. mÉ™hkumluÄŸu ödÉ™nilmÉ™miÅŸ vÉ™ ya götürülmÉ™miÅŸ ÅŸÉ™xslÉ™r;

26.3.3. məhkəmə tərəfindən fəaliyyət qabiliyyəti olmayan və ya məhdud fəaliyyət qabiliyyətli hesab edilən şəxslər.

26.4. Siyasi partiyalar vÉ™ dini qurumlar yalnız çap mediasının tÉ™sisçisi (iÅŸtirakıçısı) ola bilÉ™rlÉ™r.

26.5. Media subyektinin onun tÉ™sisçisi (iÅŸtirakçısı) olmayan xarici ölkÉ™lÉ™rin fiziki vÉ™ ya hüquqi ÅŸÉ™xslÉ™ri, onların filial vÉ™ nümayÉ™ndÉ™liklÉ™ri, hÉ™min ÅŸÉ™xslÉ™rin AzÉ™rbaycan Respublikasında tÉ™sis etdiklÉ™ri hüquqi ÅŸÉ™xslÉ™r, habelÉ™ xarici ölkÉ™lÉ™rin dövlÉ™t qurumları tÉ™rÉ™findÉ™n maliyyÉ™ləşdirilmÉ™sinÉ™ yol verilmir.

26.6. Audiovizual media subyektinin iÅŸtirakçılarının tÉ™rkibindÉ™ hÉ™r hansı bir dÉ™yiÅŸiklik edilmÉ™zdÉ™n 1 (bir) ay É™vvÉ™l Åžuraya mÉ™lumat verilmÉ™lidir. Åžura dÉ™yiÅŸikliyin bu Qanunun tÉ™lÉ™blÉ™rinÉ™ uyÄŸun olması barÉ™dÉ™ 1 (bir) ay müddÉ™tindÉ™ É™saslandırılmış rÉ™y verir. VerilmiÅŸ müsbÉ™t rÉ™y É™sasında audiovizual media subyektinin iÅŸtirakçılarının tÉ™rkibindÉ™ edilmiÅŸ dÉ™yiÅŸikliyi tÉ™sdiq edÉ™n sÉ™nÉ™dlÉ™r 1 (bir) ay müddÉ™tindÉ™ Åžuraya tÉ™qdim olunmalıdır.

26.7. Audiovizual media subyekti Åžuraya, digÉ™r media subyektlÉ™ri isÉ™ müvafiq icra hakimiyyÉ™ti orqanının müÉ™yyÉ™n etdiyi orqana (quruma) tÉ™sisçilÉ™ri vÉ™ iÅŸtirakçıları, habelÉ™ idarÉ™etmÉ™ orqanının rÉ™hbÉ™ri barÉ™dÉ™ mÉ™lumatı hÉ™r il dekabr ayının 30-dÉ™k tÉ™qdim etmÉ™lidir.

26.8. Media subyektinin idarÉ™etmÉ™ orqanının rÉ™hbÉ™ri ali tÉ™hsilli olmalı, habelÉ™ bu Qanunun 26.1.1-ci vÉ™ 26.3-cü maddÉ™lÉ™rinin tÉ™lÉ™blÉ™rinÉ™ cavab vermÉ™lidir.

3-cü fÉ™sil

Audiovizual media

Maddə 27. Audiovizual media subyektləri

27.1. Audiovizual media subyektləri aşağıdakılardır:

27.1.1. yerüstü yayımçı:

27.1.1.1. ümumölkÉ™ yerüstü televiziya yayımçısı;

27.1.1.2. regional yerüstü televiziya yayımçısı;

27.1.1.3. ümumölkÉ™ yerüstü radio yayımçısı;

27.1.1.4. regional yerüstü radio yayımçısı;

27.1.2. platforma yayımçısı:

27.1.2.1. peyk yayımı hÉ™yata keçirÉ™n platforma yayımçısı;

27.1.2.2. peyk yayımı hÉ™yata keçirmÉ™yÉ™n platforma yayımçısı;

27.1.3. platforma operatoru:

27.1.3.1. sadÉ™ platforma operatoru;

27.1.3.2. universal platforma operatoru;

27.1.4. multipleks operatoru;

27.1.5. infrastruktur operatoru;

27.1.6. sifarişli yayım xidməti provayderi.

Maddə 28. Audiovizual media subyektlərinin fəaliyyətinin əsasları

28.1. Yerüstü yayımçı infrastruktur vÉ™ multipleks operatoru, infrastruktur vÉ™ multipleks operatoru isÉ™ yerüstü yayımçı kimi fÉ™aliyyÉ™t göstÉ™rÉ™ bilmÉ™z.

28.2. Platforma operatoru vÉ™ multipleks operatoru platforma yayımçısı kimi fÉ™aliyyÉ™t göstÉ™rmÉ™k üçün bu fÉ™aliyyÉ™t növü üzrÉ™ dÉ™ lisenziya almalıdır.

MaddÉ™ 29. Yerüstü yayımçı

29.1. Ä°ctimai yayımçı istisna olmaqla, yerüstü yayımçıya lisenziya müsabiqÉ™ É™sasında verilir.

29.2. Yerüstü ümumölkÉ™ yayımçısının proqramları ölkÉ™ üzrÉ™, yerüstü regional yayımçının proqramları isÉ™ hÉ™min region üzrÉ™ infrastruktur vÉ™ platforma operatorları tÉ™rÉ™findÉ™n retranslyasiya olunur.

29.3. Yerüstü yayımçı öz proqramlarını infrastruktur vÉ™ platforma operatorlarına retranslyasiya üçün tÉ™qdim etmÉ™lidir. Yerüstü yayımçı bunun müqabilindÉ™ platforma operatorlarından ödÉ™niÅŸ tÉ™lÉ™b edÉ™ bilmÉ™z.

29.4. Yerüstü ümumölkÉ™ yayımçısı ölkÉ™ üzrÉ™, yerüstü regional yayımçı isÉ™ müvafiq region üzrÉ™ yerüstü yayımın tÉ™min olunması üçün infrastruktur operatoru ilÉ™ müqavilÉ™ baÄŸlayır vÉ™ müvafiq icra hakimiyyÉ™ti orqanının müÉ™yyÉ™n etdiyi orqanın (qurumun) müÉ™yyÉ™n etdiyi mÉ™bləğdÉ™ infrastuktur operatoruna xidmÉ™t haqqı ödÉ™yir.

29.5. Yerüstü ümumölkÉ™ yayımçısının peyk yayımı hÉ™yata keçirmÉ™si üçün lisenziya tÉ™lÉ™b olunmur. Yerüstü ümumölkÉ™ yayımçısı peyk operatorları ilÉ™ müqavilÉ™ baÄŸlayaraq peyk yayımı da hÉ™yata keçirÉ™ bilÉ™r.

29.6. Yerüstü yayımçı proqramlarını onların mÉ™zmununa dÉ™yiÅŸiklik etmÉ™dÉ™n öz internet informasiya ehtiyatında (veb-saytında) vÉ™ digÉ™r video paylaşım platformalarında yayımlaya bilÉ™r.

MaddÉ™ 30. Platforma yayımçısı

30.1. Siyahısı müvafiq icra hakimiyyÉ™ti orqanının müÉ™yyÉ™n etdiyi orqanın (qurumun) müÉ™yyÉ™n etdiyi orqanlar (qurumlar) istisna olmaqla, dövlÉ™t orqanları (qurumları) vÉ™ dövlÉ™tÉ™ mÉ™xsus olan hüquqi ÅŸÉ™xslÉ™r tÉ™rÉ™findÉ™n maliyyÉ™ləşən, hÉ™min orqanın (qurumun) fÉ™aliyyÉ™t sahÉ™sini É™ks etdirÉ™n, ictimai yayım funksiyası daşıyan audiovizual yayımçı yalnız platforma yayımçısı kimi fÉ™aliyyÉ™t göstÉ™rÉ™ bilÉ™r.

30.2. Platforma yayımçısı (bu Qanunun 30.8-ci maddÉ™si istisna olmaqla) lisenziya É™sasında fÉ™aliyyÉ™t göstÉ™rir.

30.3. Peyk yayımı hÉ™yata keçirÉ™n platforma yayımçısı üçün lisenziya müsabiqÉ™ É™sasında yalnız hüquqi ÅŸÉ™xslÉ™rÉ™ verilir.

30.4. Platforma yayımçısı praym-taymda yayımlanan proqramlarında dövlÉ™t dilindÉ™n istifadÉ™ni tam tÉ™min etdikdÉ™, reklam fÉ™aliyyÉ™ti hÉ™yata keçirÉ™ bilÉ™r.

30.5. Platforma yayımçısı proqramlarını onların mÉ™zmununa dÉ™yiÅŸiklik etmÉ™dÉ™n öz veb-saytında vÉ™ digÉ™r video paylaşım platformalarında yayımlaya bilÉ™r.

30.6. Platforma yayımçısının redaksiyası AzÉ™rbaycan Respublikasının É™razisindÉ™ fÉ™aliyyÉ™t göstÉ™rmÉ™lidir vÉ™ gündÉ™ minimum 6 saat yayım hÉ™yata keçirmÉ™lidir.

30.7. BirbaÅŸa internet üzÉ™rindÉ™n yayımlanan platforma yayımçısı bu Qanunun 30.6-cı maddÉ™sindÉ™ nÉ™zÉ™rdÉ™ tutulmuÅŸ tÉ™lÉ™blÉ™rlÉ™ yanaşı, veb-sayta vÉ™ müÉ™yyÉ™n proqram cÉ™dvÉ™linÉ™ malik olmalı, habelÉ™ yayımı özünün veb-saytından hÉ™yata keçirmÉ™lidir.

30.8. BirbaÅŸa internet üzÉ™rindÉ™n audiovizual proqramlar yayımlayan ÅŸÉ™xslÉ™r yalnız öz müraciÉ™tlÉ™ri É™sasında platforma yayımçısı lisenziyası ala bilÉ™rlÉ™r. Bu halda qeyd olunan ÅŸÉ™xslÉ™r bu Qanunun 30.2–30.7-ci maddÉ™lÉ™rinin tÉ™lÉ™blÉ™rinÉ™ cavab vermÉ™lidir.

Maddə 31. Sifarişli yayım xidməti provayderi

31.1. SifariÅŸli yayım xidmÉ™ti provayderi lisenziya É™sasında fÉ™aliyyÉ™t göstÉ™rir.

31.2. SifariÅŸli yayım xidmÉ™ti provayderi proqram kataloqunu platforma operatorunun yayım üsulları vÉ™ ya birbaÅŸa internet vasitÉ™silÉ™, o cümlÉ™dÉ™n, mobil tÉ™tbiqlÉ™r vasitÉ™silÉ™ tÉ™qdim edir.

31.3. SifariÅŸli yayım xidmÉ™ti provayderi proqram kataloquna daxil etdiyi bütün proqramlar barÉ™dÉ™ mÉ™lumatı vÉ™ hÉ™min proqramların yayımı üçün É™ldÉ™ etdiyi yayım hüquqlarına dair müqavilÉ™lÉ™ri Åžuraya tÉ™qdim etmÉ™lidir.

31.4. SifariÅŸli yayım xidmÉ™tinin proqram kataloquna daxil edilmiÅŸ bütün proqramlar “UÅŸaqların zÉ™rÉ™rli informasiyadan qorunması haqqında” AzÉ™rbaycan Respublikasının Qanununa uyÄŸun olaraq yaÅŸ kateqoriyaları üzrÉ™ tÉ™snifatlandırılmalıdır.

MaddÉ™ 32. Platforma operatoru

32.1. Platforma operatoru lisenziya É™sasında fÉ™aliyyÉ™t göstÉ™rir.

32.2. SadÉ™ platforma operatoru yalnız bir üsulla, universal platforma operatoru isÉ™ eyni zamanda 2 (iki) vÉ™ daha çox üsulla retranslyasiya hÉ™yata keçirÉ™ bilÉ™r.

32.3. Platforma operatoru müqavilÉ™ É™sasında istifadÉ™çiyÉ™ audiovizual proqramların satışını hÉ™yata keçirir.

32.4. Platforma operatoru onunla xarici audiovizual yayımçı vÉ™ ya onun adından müqavilÉ™ baÄŸlamaq sÉ™lahiyyÉ™ti olan ÅŸÉ™xs arasında xarici audiovizual yayımçıların proqramlarının retranslyasiyasına dair baÄŸlanmış müqavilÉ™nin surÉ™tini Åžuraya tÉ™qdim etmÉ™lidir.

32.5. Platforma operatoru yerüstü ümumölkÉ™ yayımçısının proqramlarını ölkÉ™ üzrÉ™, yerüstü regional yayımçının proqramlarını isÉ™ region üzrÉ™ retranslyasiya etmÉ™k üçün öz yayım paketlÉ™rinÉ™ daxil etmÉ™lidir. Platforma operatoru bunun müqabilindÉ™ yerüstü yayımçıdan ödÉ™niÅŸ tÉ™lÉ™b edÉ™ bilmÉ™z.

32.6. Platforma operatoru müqavilÉ™ É™sasında platforma yayımçısının proqramlarının retranslyasiyasını hÉ™yata keçirÉ™ bilÉ™r.

32.7. Platforma operatorunun fÉ™aliyyÉ™tindÉ™ Åžura tÉ™rÉ™findÉ™n monitorinqin hÉ™yata keçirilmÉ™si mÉ™qsÉ™dilÉ™ hÉ™min operator tÉ™rÉ™findÉ™n Åžuranın ödÉ™niÅŸsiz istifadÉ™ hüququ tÉ™min edilmÉ™lidir.

32.8. Platforma operatoru retranslyasiya etdiyi audiovizual yayımçıların siyahısını hÉ™r növbÉ™ti ayın birinci hÉ™ftÉ™sindÉ™ Åžuraya tÉ™qdim etmÉ™lidir.

MaddÉ™ 33. Ä°nfrastruktur operatoru

33.1. İnfrastruktur operatoru Şuranın qərarı ilə ayrılmış radiotezlikdən (radiotezliklərdən) istifadə edir.

33.2. Ä°nfrastruktur operatoru yerüstü yayımçının proqramlarının retranslyasiyasını tÉ™min etmÉ™lidir.

33.3. Ä°nfrastruktur operatoru yerüstü ümumölkÉ™ yayımçısının ölkÉ™ üzrÉ™, yerüstü regional yayımçının isÉ™ müvafiq region üzrÉ™ yerüstü yayımının tÉ™min olunması üçün yerüstü yayımçı ilÉ™ müqavilÉ™ baÄŸlayır vÉ™ bu Qanunun 29.4-cü maddÉ™sindÉ™ göstÉ™rilÉ™n mÉ™bləğdÉ™ xidmÉ™t haqqı alır.

33.4. Ä°nfrastruktur operatoru istifadÉ™çilÉ™rÉ™ ödÉ™niÅŸli retranslyasiya xidmÉ™ti göstÉ™rÉ™ bilmÉ™z.

33.5. Ä°nfrastruktur operatoru multipleks vÉ™ platforma operatorlarına, hÉ™mçinin peyk operatoruna siqnalın ötürülmÉ™sini müvafiq icra hakimiyyÉ™ti orqanının müÉ™yyÉ™n etdiyi orqanın (qurumun) müÉ™yyÉ™n etdiyi mÉ™bləğdÉ™ xidmÉ™t haqqı almaqla hÉ™yata keçirir.

MaddÉ™ 34. Multipleks operatoru

34.1. Multipleks operatoru üçün radiotezlik (radiotezliklÉ™r) onun istifadÉ™sinÉ™ Åžura tÉ™rÉ™findÉ™n bu Qanunun 5-ci fÉ™slinÉ™ müvafiq olaraq keçirilÉ™n müsabiqÉ™ É™sasında verilir. MüsabiqÉ™nin qalibi eyni zamanda multipleks operatoru üçün müvafiq lisenziya É™ldÉ™ etmiÅŸ sayılır.

34.2. NövbÉ™ti radiotezlik (radiotezliklÉ™r) É™ldÉ™ etmÉ™k istÉ™yÉ™n multipleks operatoru radiotezliyin (radiotezliklÉ™rin) verilmÉ™sinÉ™ dair müsabiqÉ™dÉ™ iÅŸtirak etmÉ™lidir. Bu müsabiqÉ™nin nÉ™ticÉ™sindÉ™ qalib olmuÅŸ multipleks operatoruna yenidÉ™n lisenziya verilmir.

34.3. Multipleks operatoru müqavilÉ™ É™sasında istifadÉ™çiyÉ™ audiovizual proqramların satışını hÉ™yata keçirir.

34.4. Multipleks operatoru müqavilÉ™ É™sasında platforma yayımçısının proqramlarının retranslyasiyasını hÉ™yata keçirÉ™ bilÉ™r.

34.5. Multipleks operatoru onunla xarici audiovizual yayımçı vÉ™ ya onun adından müqavilÉ™ baÄŸlamaq sÉ™lahiyyÉ™ti olan ÅŸÉ™xs arasında xarici audiovizual yayımçıların proqramlarının retranslyasiyasına dair baÄŸlanmış müqavilÉ™nin surÉ™tini Åžuraya tÉ™qdim etmÉ™lidir.

34.6. Multipleks operatorunun fÉ™aliyyÉ™tindÉ™ Åžura tÉ™rÉ™findÉ™n monitorinqin hÉ™yata keçirilmÉ™si mÉ™qsÉ™dilÉ™ hÉ™min operator tÉ™rÉ™findÉ™n Åžuranın ödÉ™niÅŸsiz istifadÉ™ hüququ tÉ™min edilmÉ™lidir.

34.7. Multipleks operatoru retranslyasiya etdiyi audiovizual yayımçıların siyahısını hÉ™r növbÉ™ti ayın birinci hÉ™ftÉ™sindÉ™ Åžuraya tÉ™qdim etmÉ™lidir.

MaddÉ™ 35. Yerüstü yayımın radiotezlik planlaÅŸdırılması

35.1. Yerüstü yayım üçün radiotezlik siyahısı müvafiq icra hakimiyyÉ™ti orqanının müÉ™yyÉ™n etdiyi orqan (qurum) tÉ™rÉ™findÉ™n tÉ™rtib olunur vÉ™ yerüstü yayım üçün istifadÉ™yÉ™ yararlı radiotezliklÉ™r haqqında mÉ™lumatlar hÉ™r yarımildÉ™ 1 (bir) dÉ™fÉ™ Åžuraya tÉ™qdim edilir. Bu mÉ™lumatlar Åžuranın sorÄŸusu É™sasında da tÉ™qdim olunur.

35.2. Müvafiq icra hakimiyyÉ™ti orqanının müÉ™yyÉ™n etdiyi orqan (qurum) vÉ™ infrastruktur operatoru hÉ™r yarımildÉ™ 1 (bir) dÉ™fÉ™ yayım imkanları barÉ™dÉ™ Åžuraya mÉ™lumat verir. Bu mÉ™lumatlar Åžuranın sorÄŸusu É™sasında da tÉ™qdim olunur.

35.3. Åžura ümumölkÉ™ vÉ™ regional yerüstü yayım üçün istifadÉ™yÉ™ yararlı radiotezliklÉ™rin vÉ™ yayım imkanlarının istifadÉ™sini təşkil edir.

Maddə 36. Audiovizual yayım avadanlıqlarının sertifikatlaşdırılması

Audiovizual proqramların ötürülmÉ™si vÉ™ yayımlanmasını tÉ™min edÉ™n yerüstü yayım radiovericilÉ™ri, peyk yerüstü radiovericilÉ™ri, yerüstü radio-rele aralıq vÉ™ son stansiyaları, habelÉ™ kabel yayımı stansiyaları vÉ™ paylayıcı ÅŸÉ™bÉ™kÉ™ avadanlıqları “UyÄŸunluÄŸun qiymÉ™tlÉ™ndirilmÉ™si sahÉ™sindÉ™ akkreditasiya haqqında” AzÉ™rbaycan Respublikasının Qanununa uyÄŸun olaraq akkreditasiya edilmiÅŸ uyÄŸunluÄŸu qiymÉ™tlÉ™ndirÉ™n qurumlar tÉ™rÉ™findÉ™n sertifikatlaÅŸdırılır.

MaddÉ™ 37. DövlÉ™t orqanlarında (qurumlarında), hüquqi vÉ™ fiziki ÅŸÉ™xslÉ™rÉ™ mÉ™xsus obyektlÉ™rdÉ™ vÉ™ onların É™razi hüdudlarında audiovizual yayım

DövlÉ™t orqanlarında (qurumlarında), hüquqi vÉ™ fiziki ÅŸÉ™xslÉ™rÉ™ mÉ™xsus obyektlÉ™rdÉ™ vÉ™ onların É™razi hüdudlarında onlar tÉ™rÉ™findÉ™n hÉ™yata keçirilÉ™n vÉ™ hÉ™min qurumların fÉ™aliyyÉ™tini É™ks etdirÉ™n informasiya xarakterli audiovizual proqramlardan ibarÉ™t yayım, habelÉ™ hÉ™min qurumlar tÉ™rÉ™findÉ™n yalnız yerüstü yayımçıların proqramlarının retranslyasiyası üzrÉ™ fÉ™aliyyÉ™t lisenziyalaÅŸdırılmır.

MaddÉ™ 38. Yayım hüququ

38.1. Proqramın müÉ™llifi hÉ™min proqramın yayımlanması hüququnu yayım üsulunun vÉ™ ÅŸÉ™rtlÉ™rinin göstÉ™rildiyi müqavilÉ™ É™sasında bir neçÉ™ vÉ™ ya müstÉ™sna olaraq bir audiovizual yayımçıya verÉ™ bilÉ™r. HÉ™min müqavilÉ™lÉ™rin surÉ™ti audiovizual yayımçı tÉ™rÉ™findÉ™n Åžuraya tÉ™qdim edilmÉ™lidir.

38.2. Proqrama müstÉ™sna yayım hüququ É™ldÉ™ etmiÅŸ audiovizual yayımçıdan baÅŸqa digÉ™r audiovizual yayımçıların hÉ™min proqramı yayımlaması qadaÄŸandır.

38.3. MüstÉ™sna yayım hüququ ilÉ™ yayımlanan É™hÉ™miyyÉ™tli tÉ™dbir digÉ™r audiovizual yayımçılar tÉ™rÉ™findÉ™n 60 (altmış) saniyÉ™dÉ™n artıq olmamaq vÉ™ mÉ™nbÉ™yini bildirmÉ™k ÅŸÉ™rti ilÉ™ ödÉ™niÅŸsiz yayımlana bilÉ™r.

38.4. Müvafiq icra hakimiyyÉ™ti orqanının müÉ™yyÉ™n etdiyi orqan (qurum) xarici audiovizual yayımçının proqramlarının yayımlanmasına razılıq verilmÉ™si üçün Åžuraya müraciÉ™t etmÉ™lidir.

MaddÉ™ 39. Audiovizual yayımçının vÉ™zifÉ™lÉ™ri vÉ™ audiovizual yayıma dair tÉ™lÉ™blÉ™r

39.1. Audiovizual yayımçının vÉ™zifÉ™lÉ™ri aÅŸağıdakılardır:

39.1.1. sifariÅŸli yayım xidmÉ™ti istisna olmaqla, AzÉ™rbaycan Respublikasının DövlÉ™t Himnini hÉ™r gün sÉ™hÉ™r yayımın É™vvÉ™lindÉ™ “AzÉ™rbaycan Respublikasının DövlÉ™t HimnindÉ™n istifadÉ™ qaydaları haqqında” AzÉ™rbaycan Respublikası Qanununun 6.2-ci maddÉ™sinÉ™ uyÄŸun olaraq sÉ™slÉ™ndirmÉ™k;

39.1.2. tütün istifadÉ™si prosesinin nümayiÅŸ etdirildiyi proqramlarda tütündÉ™n istifadÉ™nin saÄŸlamlığa vÉ™ É™traf mühitÉ™ zÉ™rÉ™rli tÉ™siri barÉ™dÉ™ xüsusi xÉ™bÉ™rdaredici mÉ™lumatların verilmÉ™sini tÉ™min etmÉ™k;

39.1.3. bu Qanunun 14.1-ci və 14.2-ci maddələrində nəzərdə tutulmuş tələblərə riayət etmək;

39.1.4. reklam vÉ™ sponsorluq fÉ™aliyyÉ™tini “Reklam haqqında” AzÉ™rbaycan Respublikası Qanununun tÉ™lÉ™blÉ™rinÉ™ É™sasÉ™n hÉ™yata keçirmÉ™k;

39.1.5. Şuranın qərarlarını icra etmək;

39.1.6. bu Qanunla müÉ™yyÉ™nləşdirilmiÅŸ digÉ™r vÉ™zifÉ™lÉ™ri yerinÉ™ yetirmÉ™k.

39.2. Audiovizual yayımın sÉ™s vÉ™ tÉ™svirinÉ™ dair keyfiyyÉ™t göstÉ™ricilÉ™ri ilÉ™ baÄŸlı tÉ™lÉ™blÉ™r Åžura tÉ™rÉ™findÉ™n müÉ™yyÉ™n edilir.

39.3. Ümumxalq hüzn, Anım vÉ™ matÉ™m günlÉ™rindÉ™ audiovizual yayım aÅŸağıdakı qaydada hÉ™yata keçirilmÉ™lidir:

39.3.1. komediya vÉ™ erotik filmlÉ™r, televiziya vÉ™ radio viktorinaları, yumoristik, É™ylÉ™ncÉ™li vÉ™ ümumxalq hüzn, Anım vÉ™ matÉ™m günlÉ™rinin mahiyyÉ™tinÉ™ uyÄŸun olmayan digÉ™r proqramlar yayımlanmamalıdır;

39.3.2. reklam yayımlanmamalıdır (Anım Günü istisna olmaqla);

39.3.3. azı hÉ™r iki saatda bir dÉ™fÉ™ ümumxalq hüzn, Anım vÉ™ matÉ™m günü ilÉ™ baÄŸlı mÉ™lumat yayımlanmalıdır;

39.3.4. saat 12.00-da bir dÉ™qiqÉ™lik sükut elan edilmÉ™lidir.

Maddə 40. Tematik yayım

Bu Qanunun 50.1-ci vÉ™ 50.2-ci maddÉ™lÉ™rindÉ™ göstÉ™rilÉ™n audiovizual media subyektlÉ™ri tÉ™rÉ™findÉ™n yayımın lisenziyada qeyd olunan janrda hÉ™yata keçirilmÉ™si mÉ™cburidir.

Maddə 41. Yayımın dayandırılması

41.1. AÅŸağıdakı hallarda yayım Åžuranın qÉ™rarı ilÉ™ 24 (iyirmi dörd) saat müddÉ™tinÉ™dÉ™k müvÉ™qqÉ™ti dayandırılır:

41.1.1. bu Qanunun 14.1.4-cü (irqi, dini, mÉ™nÅŸÉ™, cinsi, etnik vÉ™ digÉ™r ayrı-seçkiliyin tÉ™bliÄŸi ilÉ™ baÄŸlı), 14.1.5-ci (zorakılıq vÉ™ qÉ™ddarlıqla baÄŸlı), 14.1.6-cı, 14.1.12-ci, 14.1.13-cü, 38-ci, 39.1.1-ci, 39.1.2-ci, 39.1.4-cü vÉ™ 39.3-cü maddÉ™lÉ™rinin tÉ™lÉ™blÉ™ri pozulduqda;

41.1.2. yayımla baÄŸlı lisenziyada göstÉ™rilÉ™n É™razi kateqoriyasına riayÉ™t edilmÉ™dikdÉ™.

41.2. AÅŸağıdakı hallarda yayım Åžuranın qÉ™rarı ilÉ™ 1 (bir) gündÉ™n 1 (bir) ayadÉ™k müddÉ™tÉ™ müvÉ™qqÉ™ti dayandırılır:

41.2.1. bu Qanunun 7-ci, 8-ci, 9-cu, 14.1.2-ci vÉ™ 14.1.5-ci (terrorçuluÄŸun vÉ™ dini ekstremizmin tÉ™bliÄŸi ilÉ™ baÄŸlı) maddÉ™lÉ™rinin tÉ™lÉ™blÉ™ri pozulduqda;

41.2.2. AzÉ™rbaycan Respublikasının konstitusiya quruluÅŸunun zorla dÉ™yiÅŸdirilmÉ™sinÉ™, É™razi bütövlüyünün parçalanmasına, hakimiyyÉ™tin zorla É™lÉ™ keçirilmÉ™sinÉ™ vÉ™ ya saxlanmasına, kütlÉ™vi iÄŸtiÅŸaÅŸlara, etnik, irqi vÉ™ ya dini nifrÉ™t vÉ™ düÅŸmÉ™nçiliyin salınmasına, terrorçuluÄŸa açıq çağırışlar, habelÉ™ terrorçuluÄŸun maliyyÉ™ləşdirilmÉ™sinÉ™, terrorçuluq mÉ™qsÉ™dilÉ™ tÉ™limlÉ™rin təşkil edilmÉ™sinÉ™ vÉ™ ya keçiririlmÉ™sinÉ™ yönÉ™lÉ™n mÉ™lumatlar yayımladıqda.

41.3. Åžura bu Qanunun 41.2.2-ci maddÉ™sindÉ™ göstÉ™rilÉ™n halda yayımın dÉ™rhal dayandırılması barÉ™dÉ™ qÉ™rar qÉ™bul edir vÉ™ bu Qanunun 58.4-cü maddÉ™si nÉ™zÉ™rÉ™ alınmaqla yayım